Le musée d'Istanbul pour l'histoire de la science et de la
technologie dans l'Islam
Le musée, qui a été ouvert en mai 2008, est situé dans le
Parc Gülhane (Rose Garden), dans l'un des plus beaux quartiers d'Istanbul. Il
s'étend sur 3500 mètres carrés le long du vieux palais wall, dans les anciennes
écuries du Sultan's a Ahirlar.
En face de l'entrée, le visiteur rencontre un grand globe,
qui est une reconstruction de l'une des plus importantes réalisations de la
tradition scientifique islamique. La carte sur le globe a été construit sur
l'ordre du Calife al-Ma'mun (qui régna de 813-833 198-218 H./CE.). À l'aide
d'une projection globulaire, la carte s'affiche, avec une exactitude
surprenante. La géographie de la région du monde qui était connu à ce moment-là.
La découverte, la reconstruction historique et présentation du globe
Al-maamoun, ainsi que les autres objets présentés dans le musée, sont l'oeuvre
du professeur Fuat Sezgin, qui, en 1982, fonda l'Institut pour l'histoire de
Arabic-Islamic Sciences à l'université Johann Wolfgang Goethe de
Francfort/Main.
Des décennies de recherche intensive dans l'histoire de
manuscrits Arabic-Islamic étaient nécessaires pour préparer la création de la
richesse des objets exposés dans le musée. Les visiteurs du Musée pourront
obtenir un aperçu unique de la tradition scientifique islamique en examinant
les détails de l'des répliques exactes de les réalisations scientifiques et
techniques de la neuvième à la XVIIE siècles. Le musée d'Istanbul est unique
dans le monde, car il permet au visiteur de voir de ses propres yeux
l'évolution des différentes branches scientifiques dans la civilisation
islamique. La présentation systématique d'objets à partir de l'astronomie, la
géographie, nautisme, mesure du temps, la géométrie, l'optique, la médecine, la
chimie, la minéralogie, la physique, la mécanique, l'architecture et les
techniques militaires, montre comment les découvertes essentielles ont été
faites dans la civilisation islamique et ont été transmises de différentes
façons à l'Europe, où ils ont été adoptés, assimilées, et modifiée. Ainsi
l'histoire de la science semble le visiteur comme un flux continu. Cela est
particulièrement évident lorsque Arabic-Islamic innovations sont affichées côte
à côte avec médiévale et adaptations européen ultérieure.
Les réalisations les plus importantes de la civilisation
islamique sont visualisés et élucidées par accompagnant les textes explicatifs
dans différentes langues. Heureusement, le Musée d'Istanbul pour l'histoire de
la science et de la technologie dans l'Islam n'est pas suivre la tendance
moderne à expliquer compliqué affiche par seulement quelques lignes de texte.
Au contraire, le visiteur est invité à prendre du temps, dans le but de sonder
les multiples facettes du panorama de l'histoire des différentes sciences.
Après une visite au musée, le visiteur sera motivé à approfondir son étude de
l'univers fascinant de la science et de la technologie dans la civilisation
islamique. À cette fin, un catalogue détaillé du musée en cinq volumes bien
illustré, a été composée par le professeur Sezgin. Les volumes sont disponibles
en allemand et en français, et depuis 2007 également en turc.
Le Musée d'Istanbul pour l'histoire de la science et de la
technologie dans l'Islam est particulièrement intéressant en raison de son
esthétique, la didactique de ses expositions scientifiques, ainsi que de la
synergie entre l'expérience visuelle et le processus d'apprentissage de la part
du visiteur. Ainsi, Istanbul a été enrichi par un autre pont entre l'Orient et
l'Occident, qui concerne la profondeur historique des relations des traditions
scientifiques dans des cultures orientale et occidentale. Istanbul, Capitale
européenne de la culture en 2010, prolonge un accueil chaleureux pour tous les
visiteurs. (DQ)
Telefon:
0212 528 80 65
Adres:
Has Ahırlar Binası - Gülhane Parkı,, Fatih, İstanbul
Aucun commentaire: